Changes / Cambios

So...

Tiny sprl asked all the contributors to their planet to post in english. This means that I will have to do double work: I will post in english and an spanish translation of the blog entries. This blog is devoted to using OpenERP in spanish or spanish speaking countries so it would create some frustration if the language were changed. So, from now on, entries on both languages. (By the way... the same day that I was politely requested to post in english, Fabien posted in french... ;) )

Next post coming in a few minutes ;)

***********************************

Bueno...

Tiny sprl. pidió hace unos días a quienes sindicamos nuestros blogs en su planet que lo hiciésemos en inglés. Esto significa el doble de trabajo: postear en inglés y traducir al castellano mis entradas. Este blog está dedicado al uso de OpenERP en castellano o en países que hablan español, y no me gustaría crear ningún tipo de frustración entre sus lectores, de modo que a partir de hoy, las entradas vendrán en ambos idiomas. (Por cierto... el mismo día que se me pidió que posteara en inglés, Fabien lanzó un post en francés.... ;) )

Nueva entrada en unos minutos ;)